Scientific Journal
Original Article
آموزش و آزمون خواندن بر اساس نظریۀ ویلیام گریب

Aqil Hossein Kalan

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 1-12

Abstract
  سابقه فعالیت‎های تحقیقاتی درباره آموزش و آزمون خواندن به چندین دهه می‎رسد. این در حالی است که تحقیق درباره مهارت خواندن در زبان دوم سابقه چندانی ندارد. در حقیقت یادگیری ...  Read More

Original Article
بازتاب برخی آموزه‌های اخلاقی سوره لقمان در بوستان سعدیسوره لقمان، بوستان سعدی، آموزه‌های اخلاقی، ادبیات تطبیقی.

Aghileh Reza

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 13-26

Abstract
  هدف این پژوهش، بررسی بازتاب آموزه‌های اخلاقی سوره لقمان در بوستان سعدی شیرازی است. سوره لقمان به‌عنوان یکی از سور اخلاقی قرآن کریم، مجموعه‌ای از ارزش‌های والای انسانی ...  Read More

Original Article
بررسی قابلیت وضوح گفتار در کودکان 4-5 سال شهر اصفهان

Azadeh Ghasemi

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 27-42

Abstract
  قابلیت وضوح گفتار اندازه گیری میزان مؤثر بودن گفتار است. درمان وضوح گفتار در کودکان بخشی از حیطۀ کاری گفتاردرمانی (حیطه تولید) است و به کودکان کمک می‎کند تا صداها را ...  Read More

Original Article
بررسی نقش شیوه‌های مختلف نظارت و راهنمایی آموزشی بر بهبود علمی با تأکید معلمان ادبیات در مکاتب شهر کابل

Seyed jabbar

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 43-56

Abstract
  هدف این تحقیق، بررسی نقش شیوه‌های مختلف نظارت و ‌راهنمایی آموزشی بر بهبود علمی و حرفه‌ای معلمان ادبیات در مکاتب شهر کابل است. با توجه به اهمیت ارتقای کیفیت تدریس و نقش ...  Read More

Original Article
بررسی و تحلیل خویشکاری «دایه» در پیشبرد داستان‎های شاهنامه

Fatemeh Hajirahimi

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 57-70

Abstract
  «دایه» یک واژۀ کلی در معنای پرورش‎دهنده و پرستار کودک است که با توجه به نقش روایی خود و به اقتضای فضای حماسی می‏تواند زن و گاه مرد باشد. در داستان‎های حماسی فردوسی، ...  Read More

Original Article
تأثیر علم کلام بر ادبیّات فارسی

h al

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 71-84

Abstract
  علم کلام یا کلام‌شناسی دانشی است که به بحث پیرامون اصول اعتقادی و جهان‌بینی دینی بر مبنای استدلال عقلی و نقلی می‌پردازد و به شبهه‌هایی که در این زمینه مطرح می‌شود، ...  Read More

Original Article
جایگاه علم تصوف در کتب ادبیات فارسی (دورۀ متوسطه)

Ilghar Mohammadi

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 85-100

Abstract
  درج متون نویسندگان صوفی، در کتاب‌های درسی، تأثیر منفی غیرقابل انکاری در ایجاد و تثبیت باورها و اندیشه‌ها و عقاید فرقه‌ای در ذهن و عملکرد دانش آموزان دارد و به ترویج ...  Read More

Original Article
حکمت‎های تعلیمی از نگاه حضرت علی (ع) در نهج البلاغه

Zeinab Safarpoor

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 101-114

Abstract
  خطبه‌ها، نامه‌ها و کلمات قصار نهج‌البلاغه دریای جوشانی از علم، فضل، تعلیم و تربیت و معارف ارزنده بشری است. پژوهش حاضر با موضوع حکمت‎های تعلیمی از نگاه حضرت علی(ع) با ...  Read More

Original Article
سبک‌شناسی «جامع الحکمتین» و «وجه دین» ناصرخسرو با تأکید بر سطح فکری

Aslishah Moosavi

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 115-128

Abstract
  حکیم ناصرخسرو قبادیانی، از جمله سخنوران مطرح و صاحب سبکی است که با اتکّا به توان و قریحۀ قدرتمند شاعرانۀ خود، توانست حرکتی تازه و تحوّلی عظیم در شعر و نثر فارسی ایجاد ...  Read More

Original Article
مقایسه به کارگیری صنایع بدیعی در ترجمه لیپسکِروف از «خسرو و شیرین» نظامی به روسی )با تمرکز بر توصیف «شیرین»(

Olina Lisouvina

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 129-144

Abstract
  پژوهش حاضر به بررسی 4 بیت از منظومۀ «خسرو و شیرین» نظامی پرداخت تا موضوع انطباق صنایع بدیعی در ترجمۀ اثر را مورد بررسی قرار دهد و به‎عنوان پایه‎ای برای حفظ اثر ...  Read More

Original Article
مقایسه تطبیقی شخصیّت‌پردازی زنان در شاهنامه و کوش‎نامه

Mumtaz Heidari

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 145-156

Abstract
  زن در اغلب آثار ادبی جهان، مخصوصاً ادب ایران‌زمین، با توجّه به مقتضیّات زمانی هر دوره از جایگاهی خاص برخوردار است. زنان به‌خوبی توانسته‌اند ‌در کنار مردان از عهدۀ وظایف ...  Read More

Original Article
تبلور شعر شیعی و ولایی در عصر تیموریان و تأثیر آن بر شعر و ادب فارسی

Salman Rahimi

Volume 4, Issue 8 , December 2025, Pages 157-172

Abstract
  شعر در قرن هشتم هجری، با وجود اینکه دوران آشوب‌های سیاسی و تلاطم‌های اجتماعی بود، یکی از درخشان‌ترین و غنی‌ترین دوران‌های ادبیات فارسی را پشت سر گذاشت. پژوهش حاضر ...  Read More