نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشکده زبان ادبیات و فرهنگ شناسی، دانشگاه زبان ادبیات و فرهنگ شناسی، دانشگاه بین‌المللی مجازی المصطفی، قم، ایران

چکیده

مهارت‎های خواندن و نوشتن از مهارت‎های چهارگانۀ زبانی تلقی می‎شوند که در برنامۀ درسی مهارت محور که ماهیتی ترکیبی و فرآورده محور دارد، قرار می‎گیرد. پژوهش حاضر که به روش توصیفی-تحلیلی انجام گرفته، به تحلیل محتوا و ارزیابی ویژگی‎های مهم کتاب «تدریس مهارت خواندن و نوشتن به زبان انگلیسی، به عنوان زبان دوّم/ زبان خارجی» اثر «آی.اس. پی نیشن» استاد زبانشناسی کاربردی و نویسندۀ برجسته اهل نیوزلند پرداخته است. کتاب مذکور در اصل راهنمای آموزشی برای بهره‎گیری اساتید زبان انگلیسی به عنوان زبان دوّم تألیف شده که بر دو اصل استوار است: 1-تأکید عملی بر حدود یکصد تکنیک تدریس. 2-ارائۀ یک برنامۀ متعادل جهت ارتقای مهارت خواندن و نوشتن فراگیران. «پی نیشن» این عمل را در یک قالب چهار شاخه گنجانده است که عبارتند از: ورودی معنامحور، خروجی معنامحور، یادگیری زبان محور و توسعۀ روانی. نویسنده با بهره‎گیری از زبان ساده و روان یک برنامه زبانی متعادل طراحی کرده است که هر چهار مهارت شنیداری، صحبت کردن، خواندن و نوشتن را پوشش می‎دهد، هر کدام از چهار شاخه می‎بایست تقریباً زمان یکسانی را به خود اختصاص دهند. سازماندهی این کتاب در اصل بازتابی از این چهار شاخه می‎باشد.

کلیدواژه‌ها

احمدی فصیح، رقیه (1385)، ایجاد و گسترش کتابخانه‏های آموزشگاهی و نقش کتابخانه مدرسه در ایجاد عادت مطالعه در دانش آموزان، تهران: چاپار.
نیشن، آی. اس. پی (1400)، روش تدریس مهارت‎های خواندن و نوشتن در زبان انگلیسی به عنوان زبان دوّم و زبان خارجی، مترجم صابر کریمی و محمدجواد بلوری قهجاورستانی، تهران: اودیسه.
Ashton-Warner, S (1963), Teacher, New York: Simon and Schuster.
Bismoko, J & Nation, I.S.P (1974), English reading speed and the mother-tongue or national language, RELC Journal 5, 1: 86–89.
Glynn, T, Crooks, T, Bethune, N, Ballard, K. & Smith, J (1989), Reading Recovery in Context, Wellington: Dept of Education.
Nation, I. S. P (1989), Improving speaking fluency, System 17, 3: 377–384.
Nation, I. S. P (2008), Teaching ESL/ EFL Reading and Writing.
Rasinski, T & Hoffman, J (2003), Oral reading in the school literacy curriculum. Readin Research Quarterly 38, 4: 510–522. G
Simcock, M (1993), Developing productive vocabulary using the ask and answer technique. Guidelines 15: 1–7.
Smith, J & Elley, W (1997), How Children Learn to Read. Auckland: Addison Wesley Longman.
Wong, P & McNaughton, S (1980), The effects of prior provision of context on the oral reading proficiency of a low progress reader, New Zealand Journal of Educational.